logo 映像ドキュメント.com

見る 配信映像 九条・憲法
日米安保と普天間
福島原発事故
その他のテーマ
音楽 ミュージック
配信映像リスト
DVD販売
16ミリフィルム貸出
視聴者からの便り
映像ドキュメント.comとは
字幕版配信
寄付・カンパのお願い
 

 

Home ≫ 見る ≫ 福島原発事故
福島原発事故
「さようなら世界夫人よ」「時代はサーカスの象にのって」パンタ with 制服向上委員会
in 経産省テントひろば1周年

2012年9月11日 経産省前テントひろば

WEB&YouTube配信2012年9月21日、制作:映像ドキュメント.com

経産省テントひろばの1周年イベント&アクションにパンタ(PANTA)さんが登場し、制服向上委員会の面々と「さようなら世界夫人よ」を歌った。

この歌、頭脳警察のファーストアルバム(1972年ライブ盤)に収められていたが発売禁止になり、セカンドアルバム(1972年スタジオ盤)にも収められたがこちらも1カ月で回収に。ライブでしか聞くことができない曲だった。(2002年にCDで再発)

あれは高校生のときだったか、野音のライブで熱くなったときのことがよみがえってくるし、この歌がフクシマ後のいまにあまりにはまっていて、何十年をへて歌がよみがえる場に出会ったようで、なんかうるうるしながら撮っておりました。

そしてもう一曲「時代はサーカスの象にのって」。口ずさみたくなるいい歌です。

(録音がピークに行っていてあとで反省、パンタさんお許しを。骨太なパンタさんの声に橋本美香さんのきれいな声がはまっていて新鮮でした。いろいろな映像を入れてまとめたかったのですが、時間がどんどんたってしまいそうで、現場の撮影のままアップします)
(荒川俊児)

Pantax's World(http://www.brain-police.com/)
制服向上委員会(http://www.idol-japan-records.net/ski/)

WMV再生 PLAY 10分04秒(WMVファイル 221MB)


再生 PLAY
10分04秒
(WMVファイル 221MB)

YouTubeで見る

 

※YouTubeの動画はホームページやブログに埋め込んで表示できるので、ご利用ください。
YouTube埋め込み画面の右上にある[Share]をクリックするか、YouTubeページにいって[共有]→[埋め込みコード]をクリックして出てくるコード(テキスト)をコピーして、ホームページやブログに貼り込むと、そのページでも表示できるようになります。
※リンクは、このページかトップページへ。

 

「さようなら世界夫人よ」

世界は がらくたの中に横たわり
かつてはとても愛していたのに
今 僕等にとって死神はもはや
それほど恐ろしくはないさ

さようなら世界夫人よ さあまた
若くつやつやと身を飾れ
僕等は君の泣き声と君の笑い声には
もう飽きた

世界は僕等に愛と涙を
絶えまなく与え続けてくれた
でも僕等は君の魔法には
もう夢など持っちゃいない

さようなら世界夫人よ さあまた
若くつやつやと身を飾れ
僕等は君の泣き声と君の笑い声には
もう飽きた

「さようなら世界夫人よ」
原詩:ヘルマン・ヘッセ、植村敏夫訳 作曲・編曲:Pantax's World
(オリジナルはアルバム『頭脳警察1』『頭脳警察セカンド』に収録)

「時代はサーカスの象にのって」

どこからでも やり直しはできるだろう
おまえは おまえ自身がつくりだした
一片の物語の 主人公だから
でも せめて 聞かせておくれ
悪夢ではない ジンタの響きを

時代はゆっくりと やってくる
臆病ものの象に またがって
せめて その象に
サーカスの芸当を 教えてやろう
せめて その象に
サーカスの芸当を 教えてやろう

戦争と戦争のあいだに
私たちはいる
それを 忘れることはない
でも せめて 聞かせてくれよ
悪夢ではない ジンタの響きを

時代はゆっくりと やってくる
臆病ものの象に またがって
せめて その象に
サーカスの芸当を 教えてやろう
せめて その象に
サーカスの芸当を 教えてやろう

せめて その象に
サーカスの芸当を 教えてやろう

「時代はサーカスの象にのって」
作詞:寺山修司、高取英 作曲:PANTA
(オリジナルはアルバム『時代はサーカスの象にのって』に収録)

●関連サイト

Pantax's World(http://www.brain-police.com/)
頭脳警察(http://brain-police.net/00_top/top3.html)

『頭脳警察セカンド』 『時代はサーカスの象にのって』

「さようなら世界夫人よ」収録アルバム『頭脳警察セカンド
アルバム『時代はサーカスの象にのって』頭脳警察

制服向上委員会(http://www.idol-japan-records.net/ski/)

 


9・11テント1周年 イベント&アクション

◎プレイベント
 午後1時〜 ライブ、トーク、ワークショップ(かんしょ踊り)
 午後3時〜「再稼働の是非」を国会議員に糺す─意見聴取結果発表記者会見
◎1周年記念集会
 午後4時〜 テントひろば、とつきとおかアクション、福島原発告訴団、1000万人アクション、1分間メッセージ、ライブ、ほか
◎経産省包囲かんしょ踊り
 午後6時15分〜 福島の怒り、全国の怒りを1000人の人々による力強いかんしょ踊りで経産省を包囲
◎経産省包囲人間の鎖
 午後7時〜8時半 経産省包囲人間の鎖
主催:経産省前テントひろば(http://tentohiroba.tumblr.com/)

 


●感想・コメントなどありましたらこちらからお送りくださいメールフォーム

 

 

 

  (c) 映像ドキュメント.com, Tokyo, Japan. All rights reserved.

 

 

掲載2012年9月21日
更新2012年9月23日